網友熱評

1.二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

2.風中的珍妮 該文章系轉載自《萬科周刊》1998年10月12日第315期 孫子慕 　　 《阿甘正傳》是我最喜歡的一部電影。《泰坦尼克號》的全球性 轟動歸于平靜時，我發現了后者的力量是因為將愛置于絕境，而愛情 超越了死亡。當時光像接受巨石的水面重新彌合時，我如此強烈地意 ...

3.這部我看了不下50遍的電影，它每一首歌我都會唱的電影，我覺得我應該寫點什么，算是一項儀式，祭奠我那美好純真的音樂童年。 回憶像是用灰燼堆砌的城堡，看得見摸不著，輕輕一擊，便是塵埃漫天的碎片，碎片撐在手心，痛徹心扉。 96年的時候，媽媽拉著我的手走在商場里，一群穿...

4.中午在辦公室休息，終于看完著名的《殺死比爾》的第一部。這部電影血腥的殺戮鏡頭，殘酷的暴力美學，讓我既緊張又興奮。殺戮的快感和極具張力的畫面，構成這部電影極具沖擊力的強烈觀感。  片頭字幕還沒有走完，我就聽到音箱里傳來一陣痛苦急促的呻吟聲，然后畫面出現一張...

5.影片諸多情節十分搞笑，但整體的氛圍卻是充滿了溫情。所以，用搞笑來形容這部影片，顯的俗氣而又不顯恰當，我想我們應該稱其充滿了幽默與溫馨并存。正南和那個中年人的表演極為到位，正南大部分的時間一聲不響，低著頭，是一個溫和的、順從的、可愛的小孩子；而中年人就像個大...