網友熱評

1.?? ?? 寫在最前面： 本文中提到的各種性別刻板觀念 / 恐同言論 / ''死gay''稱呼… 都源自電影，並非筆者立場。 一些影迷看完本片之後，批評本片''過度消費同志和性別議題''… 雖然整體是''調侃''的喜劇氛圍，但還是有直男 / Gay 覺得太過''二元對立''、覺得''被冒犯到了''...

2.《冰河世紀》是我最喜歡的一部動畫片，本人看了很多遍還是意尤未盡。仍然為其中的情節所感動，影片所表達出朋友之間友情的真誠、對待小孩的善良以及人類與動物之間最終和諧相處的美，讓人為之動容。喜歡樹獺希德的搞笑，長毛象的嚴肅，小孩的天真，還有畫面的唯美。

3.免責聲明：作為忠實讀者（雖然沒看原著第五集），書一定會買會看。電影不管拍的好不好，亦一定會追。鄙人的意見絕對偏頗。 Harry Potter故事最吸引人的，是其充滿童趣魔幻世界的宏奇想像：頭頂尖帽、身穿長袍、使用魔杖、騎著掃帚自由飛行、法力無邊的魔術師；深山峭壁上機關...

4.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

5.2015年11月13日，巴黎；2001年9月11日，紐約。無須多言，看過新聞的朋友都明白發生了什么。這是一場針對平民的恐怖屠殺，基地組織式微，但IS接過了恐怖主義的邪惡衣缽，按照法國總統奧朗德的說法，11.13事件掀起了一場針對IS和恐怖主義的戰爭。 IS是“伊斯蘭國”（Islamic Sta...