網友熱評

1.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

2.曲終人散的時候，我沒有惆悵。 在《哈7》的上半部分影評中，我已經痛快的吐槽了個夠，對于David Yates這貨偷工減料毫無才氣的導演能力給足了鄙視和吐沫。我本也不指望他突然習得絕世武功，內力突飛猛進，能在下半部里爆種變身，各種拯救世界，保護生態平衡，物種毀滅什么的。 ...

3.真相文，對此片無限喜愛且只想找個文發泄喜悅的盆友們，慎入！ ———————————— 以為是和《無敵破壞王》一樣，擁有完整故事主線和情感鋪墊的一部完美的動畫片，結果卻發現最多只能和《冰河世紀》續集和《馬達加斯加》續集一個檔次的水準之作？ 這部電影的好處就不...

4.很明顯，這個影評有劇透。 =====我是防止推薦顯示劇透的分割線=======我是防止推薦顯示劇透的分割線=======我是防止推薦顯示劇透的分割線=======我是防止推薦顯示劇透的分割線=======我是防止推薦顯示劇透的分割線=======我是防止推薦顯示劇透的分割線=======我是防止推薦顯示...

5.剛看完，原諒我不能給你們心目中的神劇一個如約5分。擔心自己沒看明白刷了幾大平臺的熱門影評，發現你們真的太能裝了，滿屏都是在談人性，以及演技和劇本多牛，三個主人公劇情都可以被稱為平行線往復交織，咬指頭都可以被稱一鏡封神，我真一瞬間覺得看得不是同一個劇。不過是金...