網友熱評

1.無數影評，大多數都贊同男主和醫生賣掉了這女的。但是，我有個疑問啊，這種類似謀殺性質的“賣”，那個早就被男主下定義為“不可信的醫生”，為什么會和男主共享？他就不怕男主說出去？他是個盲人，豈不是殺掉更好，還能倆腎賣一個炒一個腰花什么的賺兩幅身體的錢。所以我最大...

2.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

3.十幾歲的時候，該是件多么幸福的事。 初中剛入學的時候，我就注意到他。 瘦瘦的，高高的，眼睛輪廓很深，笑起來很溫暖，說話嗓音粗粗的，畫畫特別好看，有人告訴我，他還得過全國叉叉叉獎。 以至于我現在想起他的時候，那時的模樣還深深在我腦海里，一下就蹦出來了，好像從未...

4.在校園日常的基礎上加入懸疑色彩，通過孩子視角展開故事。劇情節奏輕快，情緒表達貼近童真，在緊張與幽默之間保持平衡。既保留了系列的輕松基調，也讓故事多了一層成長與勇氣的意味。

5.將犯罪類型與文藝表達相結合，整體氣質冷峻而疏離。影片不急于推進情節，而是通過氛圍營造與人物狀態展開敘事，對孤獨、欲望與救贖的描寫含蓄而壓抑，具有鮮明作者風格。