網友熱評

1.《復仇者聯盟3：無限戰爭》在IMDb拿下了8.9的高分，已經成為漫威至今最高分的作品。 此前漫威最高分是《復仇者聯盟》（2012）與《銀河護衛隊》（2014）的8.1分，相比之下，拉開了整整0.8的分差。 在觀影人數近30萬的情況下，這個分數下降空間也不大了。 與之相對的是，在影評人...

2.這次《阿凡達》重映，據說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

3.那句臺詞一上來我就哭了，而影片中的WILL還在阻抗之中。如果換做我站在那個屋子里，我也許也笑著阻抗。 不是我的錯，不是我的錯，為什么二十年來沒有人告訴我不是我的錯。為什么沒有人明白？為什么我一定要成功？為什么你們不信？為什么我一定要走這一條路而不是那一...

4.《飛屋環游記》，整部影片都用"溫馨"來敘述它所要表達的主旨，艾莉與弗雷德森的愛情用時間可以證明一切。 當將要拆的房子飛起來時，許多的氣球占了主畫面，將房子連根拔起，導演的思路非常清晰，從房子飛起來，到經歷了一系列的困難，最終到達了艾莉夢寐以求的地方。 這其中多...

5.如果說感到迷惘不安甚至抑郁，看過《幽靈公主》，總會有一種劫后余生的慶幸。雖說也不是新片了，但大概因為心情低落，最近仍然前后看了兩遍，覺得又活過來了，于是實在有話想要說。如果非要一言以蔽之，那就是——這應該是宮崎駿迄今為止最有深度的作品了。大手筆中的大手...